Seminário Internacional A Reconstrução do Património Cultural

7-8 Noviembro 2018 | Salón de Actos (Planta Baja) de la Escola Superior de Arquitectura de Madrid

O cartaz do Seminário Internacional que o Prémio Rafael Manzano organiza anualmente é agora publicado e será realizado na Escola de Arquitetura da Escola de Arquitectura de Madrid (ETSAM) em 7 e 8 de novembro de 2018.

É convocado pelo INTBAU e pelo Prémio Rafael Manzano de Nova Arquitetura Tradicional, graças ao apoio do fundo Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust, mediante um financiamento Chicago Community Foundation para o Richard H. Driehaus Charitable Fund, com a colaboração da Fundação EKABA, da Fundação Serra Henriques,  da Universidad Politécnica de Madrid, da Universidad Alfonso X el Sabio, da Escola Superior Gallaecia, da Fundação Serra Henriques e do Centro de Investigação de Arquitetura Tradicional (CIAT), e celebra o Ano Europeu do Património Cultural.

As conferéncias serão indistintamente em espanhol ou inglês, mas teremos tradução simultânea espanhol-inglês e inglês-espanhol para todas elas.

A inscrição é OBRIGATÓRIA e GRATUITA para todos aqueles que desejam receber o programa e livro do seminário, bem como o certificado de presença, podendo ser feito preenchendo o formulário no final desta página ou escrevendo um e-mail para:

premiorafaelmanzano@gmail.com

Programa do Seminário

7th November

9.00-9.30 Recepción de Asistentes

9.30-10.00 Bienvenida
Fernando Vela Cossío
Javier Cenicacelaya
Alejandro García Hermida

First Session: The Reconstruction of the Architectural Heritage I

10.00-10.30 La Anastylosis de Medina Azahara
Rafael Manzano Martos

10.30-10.50 Debate

10.50-11.10 Disjecta membra: Regeneración del entorno del Convento de la Coria en Trujillo
Aritz Díez Oronoz and Imanol Iparraguirre

11.10-11.30 E pluribus unum. Unidad y Multiplicidad en el Centro Histórico de Jaca
Abelardo Linares del Castillo Valero and Elena Jiménez Sánchez

11.30-11.50 Agua: propuesta de intervención y método proyectual en un conjunto patrimonial de Baza
Estefanía Fernández-Cid Fernández-Viña, Xavier Espinós Bermejo, Lucía Espinós Bermejo, and Rodrigo Toro Sánchez

11.50-12.10 Debate

12.10-12.40 Coffee Break

Second Session: Reconstructing Places

12.40-13.00 The end of hypocrisy: On the reconstruction of the Frankfurt Old Town houses
Leon Krier

13.00-13.20 Beyond Preservation:  Towards an Architecture of Cultural Continuity
Stefanos Polyzoides

13.20-13.40 Traditional architecture, reinforced concrete and geometry
Antonio Maria Braga and Alberto Castro Nunes

13.40-14.00 La Reconstrucción en España después de la Guerra Civil
Fernando Vela Cossío

14.00-14.30 Debate

November 8th

Third Session: Traditional Building Crafts

9.00-9.20 El Taller de Carpintería del Centro de los Oficios de León
Ricardo Cambas and Agustín Castellanos

9.20-9.40 La Cantería en la Restauración
Valeriano Jaurrieta

9.40-10.00 Precious Work: Sustaining Traditional Building Crafts and Cultural Heritage in the United States
Marjorie Hunt

10.00-10.20 Debate

10.20-11.00 Coffee break

Forth Session: The Reconstruction of the Architectural Heritage II

11.00-11.20 The Polish School of Conservation Practice for the Reconstruction of Cultural Heritage
Tomasz Jeleński

11.20-11.40 Restauración de una torre medieval en el Valle de Baztán, Navarra
Leopoldo Gil Cornet

11.40-12.00 El pandemónium de la reconstrucción arquitectónica: Ideología, ortodoxia y sinsentidos en el debate sobre el patrimonio
David Rivera

12.00-12.20 La Reconstrucción de la Ciudad Histórica Documentada
Jesús García Calderón

12.20-12.40 Restoration Work on the Acropolis Monuments
Manolis Korres

12.40-13.00 La reconstrucción del patrimonio histórico inmueble: experiencias y debate
Juan de Dios de la Hoz

13.00-13.40 Debate

13.40-14.00 Promoting New Traditional Building, Architecture and Urbanism in 2018
Alejandro García Hermida

14.00-14.30 Final conclusions
Carol Wyant
Alejandro García Hermida