Seminário Internacional Nova Arquitectura Vernácula
17 e 18 de Outubro de 2019 | Sala de conferências do terceiro andar da Escola Técnica Superior de Arquitectura, Madrid
A inscrição é obrigatória e gratuita para todos aqueles que desejam receber o programa e o livro do seminário, bem como o certificado de participação, e pode ser feito escrevendo um e-mail para o endereço: premiorafaelmanzano@gmail.com
É organizada pela INTBAU (International Network for Traditional Building, Architecture and Urbanism), o prémio Rafael Manzano para Nova Arquitectura Tradicional e a Escola Técnica Superior de Arquitectura da Universidade Politécnica de Madrid, graças ao apoio de Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust e a colaboração da Kalam, a Fundação Serra Henriques, a Universidade Alfonso X el Sabio, a Escola Superior Gallaecia e o Centro de Pesquisa de Arquitectura Tradicional (CIAT).
As conferências serão em espanhol ou inglês, mas haverá tradução simultânea de espanhol-inglês e inglês-espanhol para as mesmas.

Programa do Seminário
17 Outubro
9.00-9.30 Recepción de Asistentes
9.30-10.00 Bienvenida
Fernando Vela Cossío
Javier Cenicacelaya
Alejandro García Hermida
Primeira sessão: Nova Arquitectura Vernacular I
10.00-10.30 Rafael Manzano Martos
10.30-10.50 Debate
10.50-11.10 Béjar ante o espelho
Abelardo Linares del Castillo Valero e Elena Jiménez Sánchez
11.10-11.30 A arquitectura tradicional navarra como referente para o projeto Cerquo em Olite
Estefanía Fernández-Cid Fernández-Viña, Xavier Espinós Bermejo, Lucía Espinós Bermejo e Rodrigo Toro Sánchez
11.30-12.00 Descanso
Segunda sessão: Nova Arquitectura Vernácula II
12.00-12.20 Em prol de uma arquitetura urbana
Nada Breitman-Jakov e Marc Breitman
12.20-12.40 A Arquitectura Vernácula como forma de continuidade
Mohamad Hamaouie
12.40-13.00 Novos projetos urbanos na América Central
Leon Krier
13.00-14.00 Mesa Redonda: Vernacular Architecture in Contemporary Practice
Manuel Blanco Lage, Javier Cenicacelaya, Melissa DelVecchio. Michael Lykoudis y Leon Krier.
Modera David Rivera
14.00-14.30 Debate
18 Outubro
Terceira sessão: Ofícios Tradicionais da Construção e a continuidade da Arquitectura Vernácula
9.00-9.20 Acreditación de asistentes
9.20-9.40 Carpintaria Patrimonial: As portas de Orejeras Ecijanas
Miguel Ángel Balmaseda
9.40-10.00 O artesão como aliado do arquitecto. Exemplos na cidade de Écija
Fernando Martín Sanjuán
10.00-10.20 Debate
10.20-11.00 Descanso
Quarta sessão: Arquitectura Vernácula Moderna no Mundo Contemporâneo
11.00-11.20 O Vernáculo como estilo
Robert Adam
11.20-11.40 Vernacular da Califórnia do Sul
Stefanos Polyzoides
11.40-12.00 A continuidade do vernáculo na arquitetura moderna portuguesa
José Baganha
12.00-12.20 O desenvolvimento do regionalismo na arquitetura espanhola
Fernando Vela Cossío
12.20-13.00 Debate
Sessão de encerramento
13.00-13.20 Actuações na arquitectura tradicional de Albarracín
Antonio Almagro
13.20-13.40 A forma segue a construção: Nosso viagem pela arquitetura tradicional
Antonio Maria Braga y Alberto Castro Nunes
13.40-14.00 Iniciativas que promovem a construção e arquitectura tradicionais em Espanha e Portugal em 2019
Alejandro García Hermida
14.00-14.30 Conclusiones
Carol Wyant y Alejandro García Hermida